This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 22 '17 eng>rus futuristic retail experiences формирование знаний о конечном потребителей с прицелом на будущее pro closed no
- Nov 22 '17 eng>rus customer trends тенденции в предпочтениях потребителей pro closed no
- Nov 22 '17 eng>rus high-value choice ценная/стоящая того альтернатива//ценный/стоящий того выбор pro closed ok
- Nov 22 '17 eng>rus ever-changing постоянно изменяющееся положение дел/изменяющаяся ситуация в мире цифровых технологий pro closed ok
- Nov 22 '17 eng>rus Future-proofing обеспечение прочного/должного потенциала для вашей маркетинговой стратегии в будущем pro closed no
4 Nov 21 '17 eng>rus get there таким образом, вы достигаете цели/получаете то, что вам нужно pro closed no
- Nov 21 '17 eng>rus making social делая привлечение социальных сетей/медиа pro closed ok
- Nov 21 '17 eng>rus specialties детали pro closed no
- Nov 21 '17 eng>rus communication touch-points точка/элемент (маркетингового и) коммуникационного взаимодействия pro closed no
- Nov 21 '17 eng>rus social interaction общение через социальные медиа/средства социальной коммуникации pro closed no
- Nov 21 '17 eng>rus taking over приходит на смену pro closed no
- Oct 23 '17 eng>rus community assistance program программа содействия/помощи членам сообщества//программа поддержки членов сообщества pro closed no
- Aug 24 '17 eng>rus 100% differently smart каждый стопроцентно всегда найдет чем «отличиться» pro closed ok
4 Aug 16 '17 eng>rus 7 days rings кольцо «неделька» pro closed ok
- Aug 16 '17 eng>rus round metal charm браслет-талисман/амулет в виде металлического кольца круглого сечения pro closed ok
- Aug 16 '17 eng>rus lightning bolt charm браслет-талисман/амулет с (металлическим сердечком и) вспышкой молнии pro closed ok
- Aug 16 '17 eng>rus holographic scratch cards см pro closed ok
- Aug 4 '17 eng>rus contractual renewal продление договорных отношений pro closed ok
- Aug 4 '17 eng>rus outside activities внеслужебная деятельность pro closed ok
4 Jul 25 '17 eng>rus social fits см. pro closed ok
- Jul 25 '17 eng>rus GET PERSONAL соответствуйте/соответствие нуждам людей pro closed ok
- Jul 24 '17 eng>rus take the edge off снять остроту проблемы/напряжение от (ожидания) pro closed ok
- Jul 21 '17 eng>rus OUTDOOR COMMUNICATION демонстрация сообщений/информации на улице pro closed ok
- Jul 6 '17 eng>rus help target customers with relevant offers см. pro closed ok
4 Jul 6 '17 eng>rus with an increasingly interconnected, instrumented and data driven world см. pro closed no
Asked | Open questions | Answered